Il muro non è der, die, das.
Dopo cinque anni di lezioni, insegnanti, corsi online e un sacco di app, sapevo molte parole. Non riuscivo comunque a mettere insieme una frase di 12 parole senza 10 errori. Frustrante. Deludente.
La sfida più grande del tedesco non sono gli articoli. Non le parole lunghe. Nemmeno il vocabolario. È sapere usare una parola con il verbo e la preposizione giusti — in una frase che diresti davvero.
01 · La funzione più grande
Parlare. Quello che le altre app saltano.
Scegli un argomento al tuo livello e ottieni un percorso di dieci parole. Prima vedi ogni parola in frasi vere — e a forza di ripetere, l’articolo resta. Poi l’app ti chiede di dire quella frase in tedesco. Guarda come la costruisci, ti corregge e va avanti. Pratichi quella parola con i verbi e i sostantivi più comuni dell’argomento: grammatica, la parola, il combo sostantivo–verbo–preposizione e la ripetizione finché la dici e basta.
Dal medico · B1 · parola 1 di 10
der Termin
l’appuntamento
Dillo in tedesco
Devo disdire l’appuntamento.
Tocca un combo di questa parola
Il loop del parlare
-
10 parole. Un argomento. Il tuo livello.
Scegli una categoria in A1, A2, B1 o B2. Fox Spark ti dà un percorso di dieci parole — non un mazzo a caso.
-
Prima vedi la parola in frasi vere.
Ogni parola arriva in frasi che diresti davvero. La riascolti e l’articolo resta anche lui.
-
Di’ quella frase in tedesco.
L’app ti chiede di parlare. Guarda come costruisci la frase, ti corregge e passa alla successiva.
-
Fissa il verbo e la preposizione.
La stessa parola, i combo che la gente usa: sostantivo, verbo, preposizione — finché la dici e basta.
B1 · Dal medico · 10 parole. Toccane una.
02 · Livelli pronti
Fidati del percorso. Smetti di cacciare libri.
Ogni livello ha già categorie pronte: niente caccia al libro, niente flashcard da scrivere. Scegli A1, A2, B1 o B2 e quel percorso insegna le parole e le frasi di quel livello. Un percorso B2 può portarti su quello che ti serve davvero, in ordine, finché parlare a quel livello non è più un indovinare.
A1: le prime frasi vere che puoi dire.
Tocca un livello.
03 · Tedesco del lavoro
Parla al lavoro prima di aspettare il B2.
Ci sono percorsi professionali per IT, gastronomia, sanità e finanza, anche per livello. Le parole specialistiche stanno nelle frasi che i colleghi usano davvero — ticket e standup, la cucina, il reparto, l’ufficio. Pratichi grammatica e costruzione di frasi mentre impari a parlare al lavoro. Non serve aspettare il B2 per parlare con le persone al lavoro.
Tocca un lavoro per vedere cosa pratichi.
04 · Dalla tua pagina
Fotografa il libro. Di’ le parole difficili.
Scatta una foto del tuo libro, di una lettera o di una pagina. Fox Spark tira fuori le parole difficili del tuo livello, scrive frasi in quel contesto e le pratichi parlando finché sono tue — non una lista a caso, quello che hai davanti.
der Baum
albero
Quello è.
Scatta una foto.
Impara l’articolo.
Vedi qualcosa in giro? Scatta. Lo scanner identifica l’oggetto e pratichi der, die o das sulla parola — tocca un articolo sulla card.
- 1Scatta una foto di qualsiasi oggetto
- 2L’IA identifica subito la parola tedesca
- 3Pratica con flashcard a ripetizione dilazionata
05 · Podcast del mattino
Parlare mentre ti vesti.
La stessa pratica di parlare può diventare un podcast. Al mattino, mentre ti prepari per il lavoro, avvii una categoria: legge la frase nella tua lingua e ti dà un attimo per farla in tedesco. Mani occupate, bocca al lavoro.
06 · Notizie ogni giorno
Cinque minuti di notizie, dopo aver visto le parole.
Ogni giorno c’è un breve podcast di notizie. Prima guardi le parole che sentirai, ti prepari e ascolti circa cinque minuti — comprensione orale, non una doccia di tedesco veloce.
07 · L’accento
Il tedesco del libro non è quello del paese.
Quando parli vedi la versione austriaca o svizzera delle parole, e i podcast pronunciano quegli accenti. Prima ti abitui a sentirli, poi a dirli. Quel gap — il tedesco del libro contro la strada — è uno dei motivi per cui la gente si blocca dopo anni di lezioni. L’app è fatta per quello.
Senti e dici
das Brötchen
Guten Tag.
Domande che la gente fa davvero
Perché dopo anni di lezioni non parlo ancora tedesco?
Sapere le parole non è parlare. Il difficile è usare una parola con il verbo e la preposizione giusti in una frase che diresti davvero. Fox Spark ti fa costruire quelle frasi ad alta voce e poi ti corregge.
Come funziona la pratica parlata di Fox Spark?
Segui un percorso di 10 parole su un argomento al tuo livello. Vedi ogni parola in frasi vere, poi l’app ti chiede di dire quella frase in tedesco. Ascolta, corregge e continua. Pratichi la stessa parola con i verbi e i sostantivi più comuni dell’argomento.
Fox Spark è solo per der, die e das?
No. Gli articoli restano perché lo stesso sostantivo ricompare nelle frasi. Il lavoro principale è parlare: dire la frase con il verbo e la preposizione giusti.
Ascolta e corregge quello che dico?
Sì. Dopo aver visto la parola in frasi vere, l’app ti chiede di dire quella frase in tedesco. Guarda come la costruisci e ti corregge.
Quali livelli di tedesco copre Fox Spark?
A1, A2, B1 e B2. Ogni livello ha già categorie pronte. I percorsi di lavoro sono divisi per livello anche loro.
Posso imparare il tedesco del lavoro prima del B2?
Sì. Ci sono percorsi per livello per IT, gastronomia, sanità e finanza. Le parole specialistiche stanno nelle frasi che i colleghi usano davvero, mentre pratichi grammatica e costruzione di frasi. Non serve aspettare il B2 per parlare al lavoro.
Posso imparare der, die, das da una foto di un oggetto?
Sì. Fotografa qualcosa nella vita reale. Lo scanner identifica la parola tedesca e pratichi l’articolo su una flashcard.
Posso imparare parole dal mio libro o dalla mia lettera?
Scatta una foto di un libro, una lettera o una pagina. Fox Spark estrae le parole difficili al tuo livello, costruisce frasi in quel contesto e le pratichi parlando.
C’è un podcast parlato per la mattina?
Sì. Lo stesso loop può andare come podcast. Legge la frase nella tua lingua, poi ti dà un attimo per farla in tedesco.
C’è un podcast quotidiano di notizie in tedesco?
Sì. Prima le parole, poi circa cinque minuti di ascolto. Non è una doccia di tedesco veloce.
Fox Spark insegna il tedesco austriaco e svizzero?
Sì. Quando parli vedi la versione austriaca o svizzera delle parole, e i podcast pronunciano quegli accenti. Il tedesco del libro non è quello della città, e l’app è fatta per quel gap.
Fox Spark si scarica gratis?
Sì. Fox Spark è gratis da scaricare su App Store e Google Play.